diff --git a/admin.html b/admin.html
index 3a64184..c8cbe6f 100644
--- a/admin.html
+++ b/admin.html
@@ -88,8 +88,17 @@ function shotHtml(s) {
           + '<img src="' + esc(s.plate_url) + '" alt="opening frame" '
           + 'style="height:120px;border-radius:8px;border:1px solid #2a2f3a;display:block"></a>'
           + '<figcaption class="kv">opening frame → Veo</figcaption></figure>'
-        : '<div class="warnw" style="align-self:center">no opening frame — Veo was given the '
-          + 'written description only, so the likeness is invented</div>')
+        : (s.seed_used === 'previous last frame' || s.continues
+            ? '<div class="kv" style="align-self:center">continues from the previous shot&rsquo;s '
+              + 'real last frame, so it needs no opening still of its own</div>'
+            : '<div class="warnw" style="align-self:center">no opening frame — Veo was given the '
+              + 'written description only, so the likeness is invented</div>'))
+    // A frame can be drawn after the fact. Do not let it imply a seed that was
+    // never actually sent to Veo.
+    + (s.plate_url && s.seed_used === 'none'
+        ? '<div class="warnw" style="align-self:center;max-width:280px">this frame was drawn '
+          + 'after filming — it was NOT used for the video above</div>'
+        : '')
     + '</div>'
     + (s.prompt_sent
         ? '<details><summary>Exact prompt sent</summary><pre>' + esc(s.prompt_sent) + '</pre></details>'