diff --git a/admin.html b/admin.html
index 9a366f3..c7fcff3 100644
--- a/admin.html
+++ b/admin.html
@@ -136,8 +136,12 @@ function projHtml(p) {
   return '<div class="proj">'
     + '<div class="grid2"><div>' + media + '</div><div>'
     + '<h3>' + esc(p.title || "(untitled)") + '</h3>'
+    // A re-film updates filmed_at and nothing else. Ordering and dating by
+    // created_at alone made today's work look like it never happened.
     + '<div class="who">' + esc(p.user_email || "") + ' · ' + esc(p.pet_name || "") + ' · '
-    + esc(p.status || "") + ' · ' + esc(when(p.created_at)) + '</div>'
+    + esc(p.status || "") + ' · created ' + esc(when(p.created_at))
+    + (p.filmed_at ? ' · <b>filmed ' + esc(when(p.filmed_at)) + '</b>' : '')
+    + '</div>'
     + '<div class="kv">'
     + '<b>billed</b> ' + money(p.price_usd) + ' · <b>cost</b> ' + money(p.actual_cost_usd || p.cost_usd)
     + (p.audio_cost_usd