diff --git a/trailer.html b/trailer.html
index 5bad57e..1686c8f 100644
--- a/trailer.html
+++ b/trailer.html
@@ -521,7 +521,8 @@
var imgs = boardImages(shots, cast);
var s = String(meta.draw_state || "");
var drawing = s && !/^(drawn|failed)/.test(s);
- var isLead = meta.writer === RUN.lead_writer;
+ // A part of a chapter is always "the script" - there is nobody to choose between.
+ var isLead = meta.writer === RUN.lead_writer || /^part-/.test(String(meta.writer));
var out = [];
if (!isLead) out.push('