diff --git a/trailer.html b/trailer.html
index 1533051..677470a 100644
--- a/trailer.html
+++ b/trailer.html
@@ -414,7 +414,10 @@
     else if (undrawn) out.push('<button type="button" class="btn" data-draw="' + esc(meta.id)
       + '">Draw ' + (undrawn === shots.length ? 'this storyboard'
           : undrawn + ' undrawn shot' + (undrawn === 1 ? '' : 's'))
-      + ' &middot; $' + (imgs * 0.068).toFixed(2) + '</button>');
+      // The worker counts what it will really draw - looks, back views and
+      // frames - so the price here is the price. `imgs` knew only about three
+      // sheets a head and two frames a shot.
+      + ' &middot; $' + ((Number(PKG.pictures_to_draw) || imgs) * 0.068).toFixed(2) + '</button>');
     else out.push('<span class="soon">storyboard drawn'
       + (meta.draw_usd ? ' &middot; $' + Number(meta.draw_usd).toFixed(2) : '') + '</span>');